Where is this job
actually worth more?

The headline salary lies. A bigger paycheck in an expensive city can buy you less. Pick a job, then pit two cities against each other on real buying power — not just the number.